/*
- »
*/

Wednesday, April 20, 2011

TUGASAN 5 CEMERLANG -PERIBAHASA 20 APRIL 2011

ARAHAN: CARI 20 ATAU LEBIH PERIBAHASA MELAYU.

NAMA:
TAHUN:
TAJUK:
TARIKH:
SUMBER:

20 comments:

aida@akmar said...

NAMA:AIDA & AKMAR
TAHUN:5 BESTARI
TAJUK:PERIBAHASA
Tarikh:20 APRIL 2011


1)Ada jarum hendaklah ada benangnya

ShareTiap-tiap suatu itu ada pasangannya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada laut, ada perampok, b. Ada ulam hendaklah ada sambalnya).

2)Ada kerak, ada nasi

ShareTiap-tiap suatu kejadian itu tentu ada bekasnya.

3)Ada hujan ada panas, ada hari boleh balas

SharePerbuatan jahat itu sewaktu-waktu akan mendapat balasan juga. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada ubi ada batas, ada masa boleh balas).

4)Ada gula, ada semut

ShareDi tempat orang mudah mendapat rezeki, banyaklah orang berkumpul. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada padi masak, adalah pipit).

5)
Ada batang mati, adalah cendawan timbul

ShareWalau di mana kita tinggal, akan ada rezeki kita.

faraha said...

NAMA:FARAHA
KELAS: 5B
TARIKH:20 APRIL 2011
TUJUAN:PERIBAHASA

1)da hujan ada panas, ada hari boleh balas

35
SharePerbuatan jahat itu sewaktu-waktu akan mendapat balasan juga. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada ubi ada batas, ada masa boleh balas).

2)Ada gula, ada semut

18
ShareDi tempat orang mudah mendapat rezeki, banyaklah orang berkumpul. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada padi masak, adalah pipit).Ada jarum hendaklah ada benangnya

32
ShareTiap-tiap suatu itu ada pasangannya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada laut, ada perampok, b. Ada ulam hendaklah ada sambalnya).


3)Ada jarum hendaklah ada benangnya

32
ShareTiap-tiap suatu itu ada pasangannya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada laut, ada perampok, b. Ada ulam hendaklah ada sambalnya).

4)Ada air, adalah ikan

30
ShareAda negeri tentulah ada rakyatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada padang, ada belalang).

5)Ada angin, ada pokoknya (=pohonnya)

101
ShareSegala sesuatu mestilah ada asal mulanya.

aida @ akmar ^, ^ said...

nama:nur akmar& nur aida
tahun:5 bestari
tajuk:peribahasa
tarikh:20 april 2011

1)Ada air, adalah ikan

30
ShareAda negeri tentulah ada rakyatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada padang, ada belalang).

2)Ada angin, ada pokoknya (=pohonnya)

101
ShareSegala sesuatu mestilah ada asal mulanya
Ada gula, ada semut

18
ShareDi tempat orang mudah mendapat rezeki, banyaklah orang berkumpul. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada padi masak, adalah pipit).

3)Ada hujan ada panas, ada hari boleh balas

35
SharePerbuatan jahat itu sewaktu-waktu akan mendapat balasan juga. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada ubi ada batas, ada masa boleh balas).

4)Ada kerak, ada nasi

16
ShareTiap-tiap suatu kejadian itu tentu ada bekasnya.

5)Ada jarum hendaklah ada benangnya

32
ShareTiap-tiap suatu itu ada pasangannya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada laut, ada perampok, b. Ada ulam hendaklah ada sambalnya).

3)

arni&syadatul said...

NAMA:ARNI&SYADATUL
TAHUN:5 BESTARI
TAJUK:PERIBAHASA
TARIKH:20 APRIL 2011

1)(peribahasa)=(arti peribahasanya)
1.ada air ada ikan=Dimanapun kita tinggal,rezeki akan selalu ada

2.ada gula ada semut=Dimana banyak kesenangan disitulah banyak orang datang

3.ada rotan ada duri=kesenangan tentu ada kesusahan

4.ada ubi ada talas,ada budi ada balas=kejahatan dibalas dengan kejahatan,kebikkan dibalas dengan kebaikkan

5.ada udang di balik batu=ada suatu maksud yang tersembunyi

6.air beriak tanda tak dalam=orang yang banyak bicara atau sombong biasanya kurang ilmunya

7.air cucuran atap jatuh ke pelimbahannya=biasanya sifat menurut teladan orang tuanya

8. air di daun keladi=sukar di ajar atau dinasihati

9.air di cencang tiada putus=persaudaraan tidak akan putas karena hanya perselisihian kecil

10.air jernih ikannya jinak=negeri yang serba teratur dengan penduduknya yang serba baik,baik pula budi bahasanya.

11.air pun ada pasang surutnya=senang dan susah selalu silih berganti

12.air susu dibalas dengan air tuba=perbuatan baik dibalas dengan perbuatan jahat

13.air tenang biasanya menghanyutkan=orang yang pendiam biasanya banyak pengetahuannya

14.air yang tenang jangan disangka tiada berbuaya=orang pendiam jangan disangka tidak berani

15.api dalam sekam=hal-hal tidak baik yang tidak tampak dan bahkan semakin membahayakan

16.asam di darat,ikan di laut bertemu di belanga=laki-laki dan perempuan kalau sudah jodoh pasti akan bertemu juga

17.bagai anjing beranak enam=kurus sekali

18.bagai di sayap dengan sembilu=rasa hati yang sangat pedih

19.bagai duri di dalam daging=suatu yang selalu menyakitkan hati dan mengganggu pikiran

20.bagai itik pulang petang=sangat lambat jalannya

21.bagai mendapat durian runtuh=mendapat keuntungan yang tidak disangka-sangka

22.bagai menulis di atas air=melakukan perkerjaan yang sangat sukar atau membawa mustahil secara hasil

23.bagai pinang dibelah dua=sama persis

24.bagai rambut di belah seribu=sedikit sekali

25.bagai rumah ditepi tebing=selalu dalam kecemasan dan ketakutan

26.bagai telur di ujung tanjuk=terancam bahaya

27.bagaimana ditanam begitulah dituai=tiap-tiap orang ber buat jahat,jahatlah balasannya,begitu sebaliknya

28.bahasa menunjukkan bangsa=budi bahasa atau pangrai serta tutr kata menunnjukkan sifat serta tabitatnya

29.bab ilmu padi,kian berisi kian runduk=makin berilmu tidak sombong

30. anak bapak=anak lelaki yang berani

faraha..... said...

NAMA:FARAHA
KELAS:5B
TUJUAN:PERIBAHASA
TARIKH:20 APRIL 2011

1)Ada air, adalah ikan

30
ShareAda negeri tentulah ada rakyatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada padang, ada belalang).


2)Ada kerak, ada nasi

16
ShareTiap-tiap suatu kejadian itu tentu ada bekasnya


3)Ada air, adalah ikan

30
ShareAda negeri tentulah ada rakyatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada padang, ada belalang).


4)Ada hujan ada panas, ada hari boleh balas

35
SharePerbuatan jahat itu sewaktu-waktu akan mendapat balasan juga. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada ubi ada batas, ada masa boleh balas


5)Ada gula, ada semut

18
ShareDi tempat orang mudah mendapat rezeki, banyaklah orang berkumpul. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada padi masak, adalah pipit).

Anonymous said...

nama:haikal dan irfan
kelas:5 cemerlang
tajuk:peribahasa melayu
tarikh:20 April 2011
sumber:Dunia Penyair

Dayung sudah di tangan, perahu sudah di air
Maksud: Segala-gala yang dikehendaki sudah diperoleh.

Yang lama dikelek, yang baharu didukung
Maksud : Adat yang lama tetap diamalkan di samping budaya hidup yang baharu.

Seperti lembu dicucuk hidung
Maksud : Orang yang selalu menurut kemahuan orang

Tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas
Maksud : Adat yang tidak berubah; sesuatu yang tetap utuh.

Bagai kaca terhempas ke batu
Maksud : Sangat sedih atau kecewa.

Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat
Maksud : Kata sepakat yang dicapai dalam mesyuarat.

Bagai Aur Dengan Tebing
Maksud : Hubungan yang rapat antara sama sama yang lain dan saling membantu.

Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
Maksud : mengalami susah senang bersama-sama.

Bara yang digenggam biar sampai jadi arang
Maksud : Mengerjakan sesuatu yang sukar hendaklah sabar, sehingga mencapai kejayaan.

Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri
Maksud : Walau bagaimanapun kelebihan di negara orang, tetap negeri sendiri lebih baik lagi.

Melentur buluh biarlah dari rebungnya
Maksud : Mendidik anak biarlah sejak mereka kecil lagi.

Duduk sama rendah, berdiri sama tinggi
Maksud : Dua orang atau pihak yang sama darjat dalam adat

Yang berat sama dipikul, yang ringan sama dijinjing
Maksud : Bersama-sama menghadapi atau mengerjakan sesuatu.

Kalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai
Maksud : Kalau takut berhadapan dengan penderitaan , lebih baik jangan melakukan sesuatu yang susah

Indah khabar daripada rupa
Maksud : Perkhabaran tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan.

Hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah
Maksud : Pengagihan yang sama banyak.

Bukit sama didaki, lurah sama dituruni
Maksud : Perhubungan yang sangat akrab, senang susah bersama.

Kacang lupakan kulit

nur amirah izzati said...

NAMA:NUR AMIRAH IZZATI BTE ZAMRUD &FARISHA ALIA BINTI TARMIZI
TAHUN: 5CEMERLANG
TAJUK:PERIBAHASA
TARIKH:20/4/2011
SUMBER:www.penyair.wordpress.com

Yang lama dikelek, yang baharu didukung
Maksud : Adat yang lama tetap diamalkan di samping budaya hidup yang baharu.

Seperti lembu dicucuk hidung
Maksud : Orang yang selalu menurut kemahuan orang

Tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas
Maksud : Adat yang tidak berubah; sesuatu yang tetap utuh.

Bagai kaca terhempas ke batu
Maksud : Sangat sedih atau kecewa.

Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat
Maksud : Kata sepakat yang dicapai dalam mesyuarat.

Bagai Aur Dengan Tebing
Maksud : Hubungan yang rapat antara sama sama yang lain dan saling membantu.

Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
Maksud : mengalami susah senang bersama-sama.

Bara yang digenggam biar sampai jadi arang
Maksud : Mengerjakan sesuatu yang sukar hendaklah sabar, sehingga mencapai kejayaan.

Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri
Maksud : Walau bagaimanapun kelebihan di negara orang, tetap negeri sendiri lebih baik lagi.

Melentur buluh biarlah dari rebungnya
Maksud : Mendidik anak biarlah sejak mereka kecil lagi.

Duduk sama rendah, berdiri sama tinggi
Maksud : Dua orang atau pihak yang sama darjat dalam adat

Yang berat sama dipikul, yang ringan sama dijinjing
Maksud : Bersama-sama menghadapi atau mengerjakan sesuatu.

Kalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai
Maksud : Kalau takut berhadapan dengan penderitaan , lebih baik jangan melakukan sesuatu yang susah

Indah khabar daripada rupa
Maksud : Perkhabaran tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan.

Hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah
Maksud : Pengagihan yang sama banyak.

Bukit sama didaki, lurah sama dituruni
Maksud : Perhubungan yang sangat akrab, senang susah bersama.

Kacang lupakan kulit
Maksud : Orang yang melupakan asalnya atau orang yang pernah menolongnya setelah mendapat kesenangan.

Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
Maksud : Menurut adat atau peraturan di tempat yang kita diami atau tinggal.

Masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau menguak
Maksud : Menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan

Ibarat telur sesangkak, pecah sebiji, pecah semua
Maksud : kesilapan yang dilakukan oleh seseorang menyebabkan orang lain yang menerima akibatnya

Kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya
Maksud : Tak akan tercapai maksudnya kalau tak mahu berusaha dan bersusah payah

Berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian, bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian
Maksud : Bersusah payah terlebih dahulu untuk mendapatkan kesenangan pada kemudian hari.

Yang bulat tidak datang menggolek, yang pipih tidak datang melayang
Maksud : Sesuatu benda tidak akan datang tanpa usaha

Untung anak lelaki cari-carikan, untung anak perempuan nanti-nantikan
Maksud : orang lelaki yang merisik bakal isterinya.

Bagai ikan pulang ke lubuk
Maksud : a. Orang yang pulang ke tempat asal. b. Kehidupan yang senang.

Sedikit-sedikit, lama-lama jadi bukit
Maksud : Sabar mengerjakan sesuatu lama-lama berhasil juga.

Bak cendawan tumbuh selepas hujan
Maksud : Terlalu banyak pada sesuatu masa.

Yang kita kejar tak dapat, yang kita kendong pula berciciran
Maksud : Bernasib malang kerana setelah memperoleh sesuatu, tetapi yang sudah di tangan hilang pula.

Bbiar mati anak, jangan mati adat
Maksud : orang yang kuat perpegang pada adat.

Sediakan payung sebelum hujan
Maksud : Berjaga-jaga dulu sebelum mendapat sesuatu bencana.

Anonymous said...

Nama:Muhammad Firdaus Hamdan
Tahun:5Cemerlang
Tajuk:Peribahasa
Tarikh:20April
Sumber:Penyair Dunia



Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat
Maksud : Kata sepakat yang dicapai dalam mesyuarat.

Darah daging
Maksud : Anak dan saudara-mara daripada keturunan sendiri.

Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
Maksud : mengalami susah senang bersama-sama.

Meninggi diri
Maksud : Sombong

Bermuka dua
Maksud : Tidak jujur.

Baik hati
Maksud : Bersikap baik dan penyayang (suka menolong).

Tulang belakang
Maksud : Punca kekuatan/ orang harapan

Bara yang digenggam biar sampai jadi arang
Maksud : Mengerjakan sesuatu yang sukar hendaklah sabar, sehingga mencapai kejayaan.

Bagai kaca terhempas ke batu
Maksud : Sangat sedih atau kecewa.

Melentur buluh biarlah dari rebungnya
Maksud : Mendidik anak biarlah sejak mereka kecil lagi.

Duduk sama rendah, berdiri sama tinggi
Maksud : dua orang atau pihak yang sama darjat dalam adat

Seperti lembu dicucuk hidung
Maksud : Orang yang selalu menurut kemahuan orang

Yang berat sama dipikul, yang ringan sama dijinjing
Maksud : Bersama-sama menghadapi atau mengerjakan sesuatu.

Dayung sudah di tangan, perahu sudah di air
Maksud : segala-gala yang dikehendaki sudah diperoleh.

Terang hati
Maksud : Lekas pandai.

Rendah hati
Maksud : Tidak sombong

Murah hati
Maksud : Pemurah.

Tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas
Maksud : Adat yang tidak berubah; sesuatu yang tetap utuh.

Tangan kosong
Maksud : Hampa.

Anonymous said...

NAMA:AINAA,HAZIRAH,SAHARA.JANNAH
TAHUN:5 CEMERLANG
TAJUK:PERIBAHASA DAN MAKNA
TARIKH:20 APRIL 2011

1)Adat di pakai baru,kain di pakai usang

Adat yang baik,apabilaia diikuti akan mengagkat darjat orang yang mengikutinya kain apabila akan jadi buruk.

2)Orang berbudi kita berbahasa,orang memberi kita merasa

setiap bantuan hendaklah kita membalas.


3)Ada ubi,ada batas


kita ada tanah kita ada batas

Anonymous said...

Nama:Batrisyia,Damia,Syaza
Tahun:5 cemerlang
Tajuk:Peribahasa
Tarikh:20 April 2011

1)Bagai isi dengan kuku=
persahabatan yang akrab


2)Seperti kacang lupakan kulit=orang yang lupakan hidup asal.

3)Bagai aur dengan tebing=hubungan
yang rapat

4)Bagai kaca terhempas ke batu=
sangat sedih atau kecewa

5)Tak lapuk dek hujan,tak lekang dek panas=adat yang tidak berubah.

Anonymous said...

NAMA :NAJWAN & IZZAD
TAHUN :5CEMERLANG
TAJUK :PERIBAHASA
TARIKH:20 APRAL 2011
SUMBER:INTERNET

1)Dayung sudah di tangan, perahu
sudah di air.
Maksud: Segala-gala yang
dikehendaki sudah diperoleh

2)Yang lama dikelek, yang baharu
didukung.
Maksud : Adat yang lama tetap diamalkan di samping budaya hidup yang baharu.

3)Seperti lembu dicucuk
hidung.
Maksud : Orang yang selalu menurut kemahuan orang.

4)Tak lapuk dek hujan, tak lekang
dek panas.
Maksud : Adat yang tidak berubah; sesuatu yang tetap utuh.

5)Bara yang digenggam biar sampai
jadi arang.
Maksud : Mengerjakan sesuatu yang sukar hendaklah sabar, sehingga mencapai kejayaan.

6)Berat sama dipikul, ringan sama
dijingjing.
Maksud : mengalami susah senang bersama-sama.

7)Kalau takut dilambung ombak,
jangan berumah di tepi pantai.
Maksud : Kalau takut berhadapan dengan penderitaan , lebih baik jangan melakukan sesuatu yang susah

8)Hati gajah sama dilapah, hati
kuman sama dipecah.
Maksud : Pengagihan yang sama banyak.





























Maksud : Kalau takut berhadapan dengan penderitaan , lebih baik jangan melakukan sesuatu yang susah

Anonymous said...

nama:nurul nadiah&najwa
tahun:5cemerlang
tajuk:peribahasa
tarikh:20 april2011
sumber:www.bmperibahasa.com
1.dayung sudah di tangan,
sampan sudah diair.
(segala yang dikehendaki sudah diperoleh)
2.seperti lembu dicucuk hidung
(orang yang selalu menurut kemahuan orang lain )
3.bulat air kerana pembetung,
bulat manusia kerana muafakat
(masyarakat yang bersatu padu)
4.bagai kaca terhempas batu
(orang yang sedih dan kecewa)
5.berat sama dipikul ringan sama dijinjing

Yang lama dikelek, yang baharu didukung
Maksud : Adat yang lama tetap diamalkan di samping budaya hidup yang baharu.

Seperti lembu dicucuk hidung
Maksud : Orang yang selalu menurut kemahuan orang

Tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas
Maksud : Adat yang tidak berubah; sesuatu yang tetap utuh.

Bagai kaca terhempas ke batu
Maksud : Sangat sedih atau kecewa.

Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat
Maksud : Kata sepakat yang dicapai dalam mesyuarat.

Bagai Aur Dengan Tebing
Maksud : Hubungan yang rapat antara sama sama yang lain dan saling membantu.

Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
Maksud : mengalami susah senang bersama-sama.

Bara yang digenggam biar sampai jadi arang
Maksud : Mengerjakan sesuatu yang sukar hendaklah sabar, sehingga mencapai kejayaan.

nurin &iliya said...

Nama:Nurin&Iliya Tahun:5cemerlang Tajuk:Peribahasa Melayu Tarikh:20 April 2011 Sumber:www.perkahwinan.com
Berseleran bagai getah di lalang.
Ertinya:~ Percakapan atau pembicaraan yang tidak keruan.

Berkelahi dengan orang tak berambut.
Ertinya:~ Berselisih dengan orang yang kurang sempurna akalnya.

Alah sabung, menang sorak.
Ertinya:~ Biarpun kalah, tetapi masih tetap tinggi juga cakapnya.
Satu dijentik, sepuluh rebah.
Ertinya:~ Seorang yang dikata-katai sekalian yang mendengar ikut merasa.

Anjing menyalak bukit, takkan runtuh.
Ertinya:~ Orang baik yang dicela oleh orang jahat, tentu tidak akan binasa kebaikannya.
Sigai dua segeragai.
Ertinya:~ Perkara yang satu ada sangkut-pautnya dengan perkara yang lain.

Enak lauk dikunyah-kunyah, enak kata diulang-ulang.
Ertinya:~ Nasihat yang baik perlu diulang-ulang menyebutnya.

Mengembalikan manikam ke dalam cembulnya.
Ertinya:~ Memikirkan kembali apa-apa yang telah terkatakan

Luqman dan Danish said...

NAMA:LUQMAN ALHAKIM BIN AZMI DAN DANISH AIMAN BIN HAMIDI


Dayung sudah di tangan, perahu sudah di air
Maksud: Segala-gala yang dikehendaki sudah diperoleh.

Yang lama dikelek, yang baharu didukung
Maksud : Adat yang lama tetap diamalkan di samping budaya hidup yang baharu.

Seperti lembu dicucuk hidung
Maksud : Orang yang selalu menurut kemahuan orang

Tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas
Maksud : Adat yang tidak berubah; sesuatu yang tetap utuh.

Bagai kaca terhempas ke batu
Maksud : Sangat sedih atau kecewa.

Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat
Maksud : Kata sepakat yang dicapai dalam mesyuarat.

Bagai Aur Dengan Tebing
Maksud : Hubungan yang rapat antara sama sama yang lain dan saling membantu.

Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
Maksud : mengalami susah senang bersama-sama.

Bara yang digenggam biar sampai jadi arang
Maksud : Mengerjakan sesuatu yang sukar hendaklah sabar, sehingga mencapai kejayaan.

Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri
Maksud : Walau bagaimanapun kelebihan di negara orang, tetap negeri sendiri lebih baik lagi.

Melentur buluh biarlah dari rebungnya
Maksud : Mendidik anak biarlah sejak mereka kecil lagi.

Duduk sama rendah, berdiri sama tinggi
Maksud : Dua orang atau pihak yang sama darjat dalam adat

Yang berat sama dipikul, yang ringan sama dijinjing
Maksud : Bersama-sama menghadapi atau mengerjakan sesuatu.

Kalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai
Maksud : Kalau takut berhadapan dengan penderitaan , lebih baik jangan melakukan sesuatu yang susah

Indah khabar daripada rupa
Maksud : Perkhabaran tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan.

Hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah
Maksud : Pengagihan yang sama banyak.

Bukit sama didaki, lurah sama dituruni
Maksud : Perhubungan yang sangat akrab, senang susah bersama.

Kacang lupakan kulit
Maksud : Orang yang melupakan asalnya atau orang yang pernah menolongnya setelah mendapat kesenangan.

Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
Maksud : Menurut adat atau peraturan di tempat yang kita diami atau tinggal.

Masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau menguak
Maksud : Menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan

Ibarat telur sesangkak, pecah sebiji, pecah semua
Maksud : kesilapan yang dilakukan oleh seseorang menyebabkan orang lain yang menerima akibatnya

Kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya
Maksud : Tak akan tercapai maksudnya kalau tak mahu berusaha dan bersusah payah

Berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian, bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian
Maksud : Bersusah payah terlebih dahulu untuk mendapatkan kesenangan pada kemudian hari.

Yang bulat tidak datang menggolek, yang pipih tidak datang melayang
Maksud : Sesuatu benda tidak akan datang tanpa usaha

Untung anak lelaki cari-carikan, untung anak perempuan nanti-nantikan
Maksud : orang lelaki yang merisik bakal isterinya.

Bagai ikan pulang ke lubuk
Maksud : a. Orang yang pulang ke tempat asal. b. Kehidupan yang senang.

Sedikit-sedikit, lama-lama jadi bukit
Maksud : Sabar mengerjakan sesuatu lama-lama berhasil juga.

Bak cendawan tumbuh selepas hujan
Maksud : Terlalu banyak pada sesuatu masa.

Yang kita kejar tak dapat, yang kita kendong pula berciciran
Maksud : Bernasib malang kerana setelah memperoleh sesuatu, tetapi yang sudah di tangan hilang pula.

Bbiar mati anak, jangan mati adat
Maksud : orang yang kuat perpegang pada adat.

Sediakan payung sebelum hujan
Maksud : Berjaga-jaga dulu sebelum mendapat sesuatu bencana.

Mencari Jalan
Maksud : Berikhtiar menyelesaikan sesuatu perkara.

TERIMA KASIH.
SUMBER:KOLEKSI PERIBAHASA MELAYU

Anonymous said...

NAMA:BALQIS & HUDA TAHUN:5CEMERLANG TAJUK:PERIBAHASA TARIKH:20 APRIL 2011


Ada nasi (= bernasi) di balik kerak

ShareMasih ada sesuatu yang belum diselesaikan atau belum diperhatikan. (Bandingkan dengan: Tidak bernasi di balik kerak).

Suka 5 likes. Daftar to see what your friends like.

Bermula dengan huruf A | Leave a response

Ada nyawa ada rezeki

ShareAsal masih hidup, tentu akan beroleh rezeki. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada hari, ada nasi, b. Ada umur ada rezeki).

Suka 10 likes. Daftar to see what your friends like.

Bermula dengan huruf A | Leave a response

Ada padang, ada belalangnya

ShareAda negeri tentulah ada rakyatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada air, adalah ikan).

Suka 3 likes. Daftar to see what your friends like.

Bermula dengan huruf A | Leave a response

Ada padi masak, adalah pipit

ShareDi tempat orang mudah mendapat rezeki, banyaklah orang berkumpul. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada gula, ada semut).

Suka 4 likes. Daftar to see what your friends like.

Bermula dengan huruf A | Leave a response

Ada aku dipandang hadap, tiada aku dipandang belakang

ShareKasih sayang hanya waktu berhadapan saja, setelah berjauhan lalu dilupakan.

Suka 44 likes. Daftar to see what your friends like.

Bermula dengan huruf A | Leave a response

Ada batang, cendawan tumbuh

ShareTiap-tiap negeri ada undang-undang dan adat resamnya masing-masing. (Bandingkan dengan: Ada batang mati, adalah cendawan tumbuh).

Suka 5 likes. Daftar to see what your friends like.

Bermula dengan huruf A | Leave a response

Ada biduk, serempu pula

ShareTidak puas dengan apa yang sudah dimiliki. (Bandingkan dengan: a. Ada sampan hendak berenang, b. Ada sirih hendak makan sepah, c. Ada tangga hendak memanjat tiang). serempu = sejenis sampan.

Suka 9 likes. Daftar to see what your friends like.

Bermula dengan huruf A | Leave a response

Ada hari, ada nasi

ShareAsal masih hidup, tentu akan beroleh rezeki. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada nyawa ada rezeki, b. Ada umur ada rezeki).

Suka 3 likes. Daftar to see what your friends like.

Bermula dengan huruf A | Leave a response

Ada laut, ada perampok

ShareTiap-tiap suatu itu ada pasangannya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada jarum hendaklah ada benangnya, b. Ada ulam hendaklah ada sambalnya).

Suka 2 likes. Daftar to see what your friends like.

Bermula dengan huruf A | Leave a response

Ada padi, segala menjadi

ShareOrang yang mampu (= kaya, berilmu) segala maksudnya mudah tercapai. (Peribahasa lain yang sama makna: Beremas kemas, berpadi menjadi).

Suka 7 likes. Daftar to see what your friends like.

Bermula dengan huruf A | 1 Response

« Previous Next »

hafizah,najwa said...

NAMA :NORHAFIZAH
NAMA : KHAIRUN NAJWA
NAMA:PUTERI MAISARA
TAHUN:5CEMERLANG
TARIKalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai
Maksud : Kalau takut berhadapan dengan penderitaan , lebih baik jangan melakukan sesuatu yang susah

Indah khabar daripada rupa
Maksud : Perkhabaran tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan.

Hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah
Maksud : Pengagihan yang sama banyak.

Bukit sama didaki, lurah sama dituruni
Maksud : Perhubungan yang sangat akrab, senang susah bersama.

Kacang lupakan kulit
Maksud : Oranmenolongnya setelah mendapat kesenangan.

eDit0R.. said...

Tahniah..baru semangat...ada respon..

Anonymous said...

NAMA:IZZAD IZZZUDDIN BIN ZAINAL
TAHUN:5CEMERLANG
TAJUK:PERIBAHASA
TARIKH:21 APRIL 2011

1)Kalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai
Maksud : Kalau takut berhadapan dengan penderitaan , lebih baik jangan melakukan sesuatu yang susah

2)Indah khabar daripada rupa
Maksud : Perkhabaran tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan.

3)Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
Maksud : Menurut adat atau peraturan di tempat yang kita diami atau tinggal.

4)Masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau menguak
Maksud : Menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan.

5)Ibarat telur sesangkak, pecah sebiji, pecah semua
Maksud : kesilapan yang dilakukan oleh seseorang menyebabkan orang lain yang menerima akibatnya.

6)Kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya
Maksud : Tak akan tercapai maksudnya kalau tak mahu berusaha dan bersusah payah.

7)Kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya
Maksud : Tak akan tercapai maksudnya kalau tak mahu berusaha dan bersusah payah.

8)Sedikit-sedikit, lama-lama jadi bukit
Maksud : Sabar mengerjakan sesuatu lama-lama berhasil juga.

9)Bak cendawan tumbuh selepas hujan
Maksud : Terlalu banyak pada sesuatu masa.

10)Untung anak lelaki cari-carikan, untung anak perempuan nanti-nantikan
Maksud : orang lelaki yang merisik bakal isterinya.

Anonymous said...

5 C

Muhd Afiq Bin Zam Zam

Maksud : Adat yang lama tetap diamalkan di samping budaya hidup yang baharu.

Seperti lembu dicucuk hidung
Maksud : Orang yang selalu menurut kemahuan orang

Tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas
Maksud : Adat yang tidak berubah; sesuatu yang tetap utuh.

Bagai kaca terhempas ke batu
Maksud : Sangat sedih atau kecewa.

Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat
Maksud : Kata sepakat yang dicapai dalam mesyuarat.

Bagai Aur Dengan Tebing
Maksud : Hubungan yang rapat antara sama sama yang lain dan saling membantu.

Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
Maksud : mengalami susah senang bersama-sama.

Bara yang digenggam biar sampai jadi arang
Maksud : Mengerjakan sesuatu yang sukar hendaklah sabar, sehingga mencapai kejayaan.

Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri
Maksud : Walau bagaimanapun kelebihan di negara orang, tetap negeri sendiri lebih baik lagi.

Melentur buluh biarlah dari rebungnya
Maksud : Mendidik anak biarlah sejak mereka kecil lagi.

Duduk sama rendah, berdiri sama tinggi
Maksud : Dua orang atau pihak yang sama darjat dalam adat

Yang berat sama dipikul, yang ringan sama dijinjing
Maksud : Bersama-sama menghadapi atau mengerjakan sesuatu.

Kalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai
Maksud : Kalau takut berhadapan dengan penderitaan , lebih baik jangan melakukan sesuatu yang susah

Indah khabar daripada rupa
Maksud : Perkhabaran tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan.

Hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah
Maksud : Pengagihan yang sama banyak.

Bukit sama didaki, lurah sama dituruni
Maksud : Perhubungan yang sangat akrab, senang susah bersama.

Kacang lupakan kulit
Maksud : Orang yang melupakan asalnya atau orang yang pernah menolongnya setelah mendapat kesenangan.

Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
Maksud : Menurut adat atau peraturan di tempat yang kita diami atau tinggal.

Masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau menguak
Maksud : Menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan

Ibarat telur sesangkak, pecah sebiji, pecah semua
Maksud : kesilapan yang dilakukan oleh seseorang menyebabkan orang lain yang menerima akibatnya

Kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya
Maksud : Tak akan tercapai maksudnya kalau tak mahu berusaha dan bersusah payah

Luqman Alhakim Bin Azmi said...

NAMA:Luqman Alhakim Bin Azmi
TAHUN:5 CEMERLANG
TAJUK:PERIBAHASA
Tarikh:30 SEPTEMBER 2011


1)Ada jarum hendaklah ada benangnya

ShareTiap-tiap suatu itu ada pasangannya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada laut, ada perampok, b. Ada ulam hendaklah ada sambalnya).

2)Ada kerak, ada nasi

ShareTiap-tiap suatu kejadian itu tentu ada bekasnya.

3)Ada hujan ada panas, ada hari boleh balas

SharePerbuatan jahat itu sewaktu-waktu akan mendapat balasan juga. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada ubi ada batas, ada masa boleh balas).

4)Ada gula, ada semut

ShareDi tempat orang mudah mendapat rezeki, banyaklah orang berkumpul. (Peribahasa lain yang sama makna: Ada padi masak, adalah pipit).

5)
Ada batang mati, adalah cendawan timbul

ShareWalau di mana kita tinggal, akan ada rezeki kita.